Evanesce - persian translation

نیگا.. چشماشون قرمزه

سلام علیکم

چه خبرا رفقا؟ خوبید خوشید دماغتون چاغه؟ احوالاتتون رو به راهه؟

میگم... تعطیلات خود را چگونه گذرانده اید؟ 

جدی میگم! چگونه؟ 

تروخدا دیدید؟!به روز شیشم عید هم رسیدیم! فردا میشه یه هفته! تعطیلات به کنار... یک هفته از سال جدید گذشت و رفت... به همین راحتی!

من که هیجی ازش نفهمیدم.

 هیچی جز کوفتگی تنم... درد زانوام... سردرد و کمردرد و حالت تهوع...

نه بابا مریض نشدم که! سفر بودیم! بععععله... سفر :||

کلی ازین عکسا دارم :|

خدا نصیب گرگ بیابون نکنه... از زندگی سیر میشم با این سفرا!

اه چقدر حرف بیخود زدما... بسه بیاین ادامه

سکوت، چیز بیشتری هم برای گفتن هست؟

مدت زیادی از وقتی گل های سفید خنده پژمرده شدن میگذره

گلبرگ گل ها فرو میریزن (بیشتر و بیشتر) و خاکی میشن (نه)

اون عشق سوزان خاکستر شد

چرا هر چیز خوبی چنین سرانجامی داره؟

نمیدونم چرا (نمیدونم چرا)

بهم بگو چرا؟! (بهم بگو چرا)

چرا عشق به پایان رسید؟

چرا چیزهایی که خیلی زیبان ناپدید میشن؟

این فقط یه خیال پوچه، عشق مثل یه خیال پوچه

تاریکی، چرا داری همه چیز رو با سیاهی می پوشونی؟

من نمیتونم چیزی ببینم.برام از آینده ای همیشگی،

که من درش هستم رویا بساز. هرطور که من میخوام

خورشید غروب کرده (بیشتر و بیشتر) و تاریکی زیاد شد (نه)

روزی این هیجان متوقف خواهد شد

چرا هرچیز خوبی چنین سرانجامی داره؟

نمیدونم چرا (نمیدونم چرا)

بهم بگو چرا؟! (بهم بگو چرا)

چرا عشق به پایان رسید؟

چرا چیزهایی که خیلی زیبان ناپدید میشن؟

این فقط یه خیال پوچه، عشق مثل یه خیال پوچه

حتی اگر دوباره بعد از این شب، خورشید طلوع کنه،

 همه چیز تمومه (همه چیز تمومه)

من اونقدری برای این لحظه انتظار کشیدم که دیگه تحمل ندارم

من نمیدونم (من نمیدونم)

میخوام بدونم (میخوام بدونم)

این رویا اینطور به پایان میرسه؟

چرا نمیتونم اون شخص و عشق رو باهم داشته باشم؟

در آخر، تمام اینا زودگذرن. عشق زودگذره

این فقط یه رویای گذراست. هنوز نمیخوام بیدار بشم.

یه خیال پوچ کوتاه، یه خیال پوچ

یه خیال پوچ کوتاه، یه خیال پوچ

یه خیال پوچ کوتاه، یه خیال پوچ

یه خیال پوچ کوتاه، یه خیال پوچ