Listen to you - persian translation

سلاااااام و درووود 

خوبین؟

من نع :||  

فقط اومدم عیدی تارا جون رو بدم و برم. خدا کنه دوسش بداری

بی حرف... فقط دوتا عکس دزدی از شهرزادم...

 

بپرین ادامه!

پ.ن: همچنان سفرم. پس شرمندتونم. آهنگش رو نمیتونم بذارم واس دانلود

پ.ن: یااااا... اون نظرسجنی گوشه سمت چپ واسه خوشگلی نیس!!

 

Listen to you

pasta O.S.T

-kyuhyun-

نه من اینطور نیستم. این واقعا اصلا معنی نداره!

حتی وقتی میخورم یا خوابم، مدام دارم مثل یه دیوونه به تو فکر میکنم!

تمام مدت، مدام به شدت از خودم نفرت دارم.

من چطور تونستم؟ چطور تونستم عاشق تو بشم؟!

این یکم عجیبه

قلب من به تو گوش میده... از سرم تا نوک انگشتای پام

دوستام واسه این منو دست میندازن. اما، قلب من فقط به تو گوش میده

یک، دو، سه! تو لبخند زدی و من فکر کنم نفسام رو گم کردم

با دیدن لبخند تو، هر روز با عشق آشپزی میکنم

تا همیشه، من عاشقتم. عاشقتم

عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم

چرا جلوی منو نمیگیری؟ چرا منو رد نمیکنی؟

حس پریشونی و تحیر میکنم، اما قلبم فقط تو رو صدا میکنه

بخاطر تو،  تو این زمونه ی گذرا خدای آشپزا میشم

دیدن لبخند روشن تو، و گرفتن دست هات،

باعث میشن قلبم حس شادی کنه

قلب من به تو گوش میده... از سرم تا نوک انگشتای پام

دوستام واسه این منو دست میندازن. اما، قلب من فقط به تو گوش میده

یک، دو، سه! تو لبخند زدی و من فکر کنم نفسام رو گم کردم

از یه شب گذشتم. و یه شب دیگه و یه شب دیگه...

خاطراتم دارن تار میشن

اما تو همیشه در قلبم میمونی. و در چشمان خندانم

تو تا همیشه هستی

قلب من به تو گوش میده... از سرم تا نوک انگشتای پام

اگرچه تمام دنیا واسه این به من میخندن، اما قلب من فقط به تو گوش میده

یک، دو، سه! تو لبخند زدی و من فکر کنم نفسام رو گم کردم

همینطوری که هستی بمون

من میخوام بهت بگم "عاشقتم" و هر روز ببوسمت

تا همیشه، من عاشقتم. عاشقتم

عاشقتم. عاشقتم. عاشقتم 

---

aninde naneun aninde jeongmal igeon mari andoeneunde

babeul meogeodo jami deul ttaedo michyeonneunji geudaeman boyeoyo

eonjena nareul jongil namaneul mossalgehae miwonneunde

eotteoke naega eotteoke geudael saranghage dwaenneunji isanghajyo

nae maeumeun geudaereul deutjyo meoributeo bal kkeutkkaji

chingudeul nareul nollyeodo nae gaseumeun modu geudaeman deullyeoyo

hanadulset geudaega utjyo sumi meojeul geotman gatjyo

geudae misoreul damaseo maeil sarangiran yorihajyo yeongwonhi

I love you (Love you) Love you

Love you (Love you) Love you yeah

wae geudaen nareul jamsido nareul gamanduji annneun geonji

giga makhigo eoi eobseodo nae gaseumeun geudaeman bulleoyo

geudael wihaeseo yoril haneun nan hwiparame sini najyo

hwanhage useul geudae moseube soneul bedo nae mameun haengbokhajyo

nae maeumeun geudaereul deutjyo meoributeo bal kkeutkkaji

chingudeul nareul nollyeodo nae gaseumeun modu geudaeman deullyeoyo

hanadulset geudaega utjyo sumi meojeul geotman gatjyo

geudae misoreul damaseo maeil sarangiran yorihajyo yeongwonhi

eonjenga bami jinagago tto bami jinagago tto bami jina na gieogi huimihaejyeodo

eonjena nae mameun misojitneun nae nuneun tteonaji anketdago geudael yeongwonhi

nae maeumeun geudaereul deutjyo meoributeo bal kkeutkkaji

sesangi modu useodo nae gaseumeun modu geudaeman deullyeoyo

hanadulset geudaega utjyo sumi meojeul geotman gatjyo

geudaeui gireul damaseo maeil saranghanda kiseuhajyo yeongwonhi

Love you (Love you) Love you

Love you (Love you) Love you Oh my baby my love